[Canción] El persa y la griega

[Rittmann]

En la partida Código de Honor que juego en Inforol, mi personaje - un espartano pre-batalla de las Termópilas - compuso esta canción: el persa. La canción está basada en "El oso y la doncella", de Alejo Cuervo y musicada por Eleder de la STE. Esta canción es una versión "completa" creada a partir de la parcial que aparece en Tormenta de Espadas, tercer libro de la saga Canción de Hielo y Fuego, y me pareció apropiada para una letra de mofa espartana contra sus eternos enemigos persas. La canción original puede conseguirse aquí, tanto su letra como su mp3.

Sin más, os dejo con la canción compuesta por Anaxarcos de Esparta .

El persa y la griega

Había un persa, un persa, ¡un persa!

Era feo, era enorme, ¡y de apariencia perversa!
¡Ven!, pedían los griegos. ¡Ven a batalla, persa!
¿A batalla?, dijo él. Si yo sólo soy un persa.
Feo, enorme, y de apariencia perversa.

Había un persa, un persa, ¡un persa!

Por los caminos andaba, siempre tras su emperador,
con su lanza y una cabra, aquel persa que apestaba,
temblaba dando vueltas, todo el camino a batalla.
¡Batalla, batalla, batalla que es su maldición!

Había un persa, un persa, ¡un persa!

Qué dulce que era ella, tan pura y tan bella,
la de miel en el cabello, una griega, una griega.
Olió su aroma en el aire. ¡Era el persa! ¡Era el persa!
Feo, enorme, y de apariencia perversa.

Había un persa, un persa, ¡un persa!

Olió su aroma en el aire, parecido a la miel,
y soltó un gruñido feroz, amargo como la hiel.
La griega, la griega, no quiso ni ver a aquel persa
odioso, tiñoso, roñoso y de mente perversa.

Había un persa, un persa, ¡un persa!

Y se acercó a ella. ¡Alto y feo era el persa!
Y olía a cabra, ¡del que con cabras se acuesta!
Feo, enorme, y de apariencia perversa.

Ella lloraba y gritaba, hasta perder el resuello,
con las uñas arañaba... ¡Su cabello! ¡Su cabello!
Y el persa gritó, ¡calvo y lleno de lamentos!

Había un persa, un persa, ¡un persa!

Y llegó un espartano, que también iba a la batalla.
¡Espartano!, clamó ella. ¡Ven aquí, sin tardanza!
Y marchando como el viento, clavólele su lanza.
¡Quedose con la bella, y siguió hacia la batalla!

Había un persa, un persa, ¡un persa!
Había un persa, un persa, ¡un persa!

[/i]

[zilus]

¿Como no habia dado antes con esta cancion?Es interesante como me as hecho pensar que, como es evidente, todo ejercito o unidad militar a lo largo de la historia a tenido siempre en su ejercicio multitud de canciones marciales, jocosas y de todo tipo, es una idea muy buena a la hora de darle un toque auntentico a un transfondo militar o a un personaje miltirar o guerrero, incluso en la actualidad, doy fe de ello, hay lo que se podria decir "bardos" en las distintas unidades, personas que se dedican, en parte de su tiempo libre, a engordar el repertorio de canciones de sus unidades para beneficio de todos.

[Rittmann]

Y además, los espartanos tenían renombre por cantar sus canciones en plena batalla, para darse ánimo y coraje. La duda que tengo es si eran muy poéticas, o más bien bastas y cabronas; sólo sé que las crónicas decían que intimidaba ver a una panda de guerreros como los espartanos yendo aparentemente con alegría a la batalla cantando.

La verdad, yo es una cosa que echo de menos. En nuestra sociedad moderna, se ha perdido la costumbre de cantar. Este verano, cuando estuve en África, en una noche acampados, hicimos un "duelo de canciones" entre los botswanos, los zimbabweses, y los españoles. Aún siendo una veintena nosotros, por media docena entre todos los otros, quedamos en ridículo. No es que no sepamos cantar, que no sabemos en general: para colmo, no nos sabemos canciones. Tuvimos que recurrir a canciones "no propias", como el aserejé; o peor aún, a los hits incombustibles: "La cabra, la cabra, la puta de la cabra..." y otras lindezas por el estilo. Yo creo, tras haber vivido con una agrupación con los que estoy algunas cenas llenas de canciones, que el haber perdido la costumbre de cantar en grupo nos ha hecho perder algo muy bueno. Lástima.

[Alya]

Pues sí, es una auténtica pena, no hay más que ver cómo era la época medieval, llena de skaldos, juglares, trovadores, y siempre había canciones, poemas e historias que contar y cantar. En Galicia aún se hace mucho lo de cantar en las fiestas y reuniones tras una buena comilona (bien regada con vino y/o aguardiente y licores), no sé si en el resto de España se hará tambien.
Por cierto, genial el poema  .

[Samael]

Excelente la canción, genial para cantarla en medio de una partida! (tomo nota... xD)